sawa20032.htm

Polskie Stowarzyszenie Szkolne SAWA T.z. w Kilonii

Planowany program imprez w Kilonii i Szlezwiku Holsztynie do końca 2003 roku.

Szanowni Członkowie, jak i wszyscy zainteresowani współpracą i wspieraniem Szkółki Języka Polskiego w Max-Tau-Schule

w Kiel-Mettenhof oraz naszego Stowarzyszenia Szkolnego „SAWA" T.z. Uprzejmie informujemy, że zajęcia w Szkółce Języka Polskiego w Max-Tau-Schule odbywają się regularnie i prowadzimy lekcje języka polskiego już w ósmym roku szkolnym. Zajęcia szkolne dla dzieci i młodzieży prowadzimy dwa razy w tygodniu.

- we wtorki pierwsza grupa godz. 16.00 – 17.30 - w środy druga grupa godz. 16.00 – 17.30

- 2 września 2003 - Szkółka Języka Polskiego w Kilonii „Max-Tau-Schule” Odensestr.6 w Kilonii.

Rozpoczęcie nowego roku szkolnego 2003 / 2004 dla dzieci i młodzieży uczącej się języka

polskiego w Kilonii. Nauczanie prowadzone będzie przez nauczycielkę panią Magdalenę

Mecke. Numer telefonu do nauczycielki: 0431 – 578879.

Lekcje dla dorosłych prowadzone będą przez panią mgr R.Marschall-Malinowską.

- 13 września 2003 - „Tygodnie Międzynarodowej Kultury w Kilonii” Otwarcie "Vielfalt in Kiel –

Interkulturelle Wochen 2003 w Kilonii w „Bürgerzentrum Räucherei" .

- 26 września 2003 –„III Kieler Sprachen – Markt", w „ Stadtbücherei der Stadt Kiel" od godziny 15.00.

Przedstawienie 6-letniego doświadczenia nauczania języka polskiego w naszej Szkółce

w Kilonii i Szlezwiku-Holsztynie.Historia języka polskiego w S-H od XIX - XXI wieku.

- 27 września 2003 – W ramach „ Interkulturellen Wochen" Wieczorem odbędzie się „Polonijna zabawa

w Melsdorfie" na którą wszystkich zapraszamy. ( „Interkulturelle Herbstbegrüßung am

Zgłoszenia proszę kierować do grupy „AMIGOS" u pani E.Pawłowskiej, tel: 0431 521611.

- 1 listopada 2003 - „święto Zmarłych” Złożenie kwiatów na grobach ofiar II Wojny światowej.

Spotkanie na cmentarzu Eichhof w Kilonii o 12.00 godzinie. Nordfriedhof o 13.00.

Na tym cmentarzu spoczywają ofiary prześladowań i obozów koncentracyjnych z lat

1939 – 1945. Pamiętajmy o pilotach polskich Dywizjonów, którzy spoczywają na

cmentarzu Nordfriedhof w Kilonii.

Rezerwacja miejsc i dalsze szczegóły programu są u pani E.Pawłowskiej. Tel: 0431-521611

- 2 grudnia 2003„Andrzejki" w Szkółce Języka Polsiego w Max-Tau-Schule O godzinie 16.00

rozpoczniemy tegoroczną imprezę zgodnie z polską tradycją: lanie wosku, wróżby i wspólne

śpiewanie.

- 5 grudnia 2003 – „Vorweihnachstabend" w Hermann Ehlers Akademie – Gurlittstr.3 24106 Kiel

wspólnie z Europa-Union Deutschland. W programie polskie i niemieckie piosenki w

wykonaniu artystki Marty Pawlik-John. Pocztątek imprezy o godzinie 19.00. Organizatorzy

zapraszają na Glühwein i drobny poczęstunek. Waldemar Malinowski

Nasze zebrania są otwarte i zapraszamy wszystkich sympatyków do współpracy.

Przewodniczący, Waldemar Malinowski tel: 043136615

Sekretarz, Renate Romanowski tel:0431363730

Skarbnik, Renata Marschall-Malinowski tel: 043136615

Członek zarządu, Magdalena Mecke tel: 0431578879 ( Nauczycielka w Szkółce )