Polskie Stowarzyszenie Szkolne SAWA T.z. w Kilonii

Polnischer Schulverein SAWA e.V. in Kiel Richthofenstr.15 24159 – Kiel Tel:0431-36615 Fax: 0431-3699330

e-Mail.:Malinowski-Kiel@t-online.de Bankverbindung: Sparkasse Kiel Konto-Nr: 6004097 Blz: 21050170

Planowany program imprez w Kilonii do końca 2002 roku.

Szanowni Członkowie, jak i wszyscy zainteresowani współpracą i wspieraniem Szkółki Języka Polskiego w Max-Tau-Schule

w Kiel-Mettenhof oraz naszego Stowarzyszenia Szkolnego „SAWA" T.z. Do końca roku 2002 zaplanowaliśmy następujące

imprezy pozaszkolne dla dzieci, młodzieży, rodziców, członków Stowarzyszenia „SAWA” i wszystkich zainteresowanych.

Szanowni Państwo, uprzejmie informujemy, że zajęcia w Szkółce Języka Polskiego w Max-Tau-Schul odbywają się regularnie

i prowadzimy lekcje polskiego już w siódmym roku szkolnym. Zajęcia szkolne dla dzieci i młodzieży prowadzimy dwa razy

w tygodniu: w wtorki pierwsza grupa godz. 16.00 – 17.30 i w środy druga grupa godz.16.00 – 17.30.

Kursy języka polskiego dla dorosłych prowadzone są w uzgodnionych terminach z uczestnikami.

 

- 3 września - Szkółka Języka Polskiego w Kilonii „Max-Tau-Schule” Odensestr.6 Kiel-Mettenhof.

Rozpoczęcie nowego roku szkolnego 2002 / 2003 dla dzieci i młodzieży uczącej

się języka polskiego w Kilonii. Nauczanie prowadzone będzie przez nauczycielkę

panią Magdalenę Mecke. Numer telefonu do nauczycielki: 0431 – 578879.

Lekcje dla dorosłych prowadzone będą przez panią mgr R.Marschall-Malinowską.

- 6 września - „Walne spotkanie 2002” o godz. 16.00 w Kiel Holtenau . Zebranie członków z wybo-

rami nowego zarządu Polskiego Stowarzyszenia Szkolnego SAWA T.z. w Kilonii.

- 21 września - 10 jubileuszowe „ Tygodnie Międzynarodowej Kultury w Kilonii”

Otwarcie „Vielfalt in Kiel - Interkulturelle Wochen 2002" w Kilonii.. WPumpe"

kulturzentrum o godzinie 19.00. Polskie Stowarzyszenia Szkolne SAWA T.z. oraz

Szkółka Języka Polskiego zaprezentują materiały informacyjne o nauczaniu języka

polskiego w Szlezwiku Holsztynie oraz materiały reklamowe o Polsce.

Szeroki program imprez „Interkulturellen Wochen 2002", które trwają od 20 września

do 29 września ( 6 października), można otrzymać w urzędzie miasta Kilonii.

Wieczorem odbędzie się „Polonijna zabawa w Melsdorfie" na którą zapraszamy.

- 26 września – „Kieler Sprachen – Markt", „ Europäische Sprachentag" w „ Stadtbücherei "

Przedstawienie 5-letniego doświadczenia nauczania języka polskiego w naszej Szkółce

w Kilonii i Szlezwiku-Holsztynie.Historia języka polskiego w S-H od XIX - XXI wieku.

- 30 listopada – „10 lat Kongresu Polonii Niemieckiej T.z." Jubileuszowe uroczystości z okazji

obchodów 10 – jubileuszu odbędą się w Domu Polskim Związku Polaków „Zgoda” T.z.

w Niemczech w Recklinghausen. Program jest w trakcie przygotowań.

- 1 i 3 listopada - „święto Zmarłych” Złożenie kwiatów na grobach ofiar II Wojny światowej.

Spotkanie na cmentarzu Eichhof w Kilonii o 12.00 godzinie. Nordfriedhof o 13.00.

Na tym cmentarzu spoczywają ofiary prześladowań i obozów koncentracyjnych z lat

1939 – 1945. Pamiętajmy o pilotach polskich Dywizjonów, którzy spoczywają na

cmentarzu Nordfriedhof w Kilonii. Cmentarze ofiar „Cap Arcona" – Neustadt i Hafkrug.

- 23 listopada – „Andrzejki" w Haus der Kirche – Melsdorf. Coroczna zabawa polska dla doroslych.

- 10 grudnia - „Andrzejki" w Szkółce Języka Polsiego. O godzinie 16.00 rozpoczniemy tegoroczną

imprezę zgodnie z polską tradycją: lanie wosku, wróżby i wspólne śpiewanie.

 

- 31 grudnia -Polski Bal Sylwestrowy" i witanie nowego 2003 roku w Kilonii.

Waldemar Malinowski Nasze zebrania są otwarte i zapraszamy wszystkich sympatyków do współpracy.

Członkowie Zarządu Polskieg Stowarzyszenia „SAWA” T.z. w Kilonii.

Przewodniczący, Waldemar Malinowski tel: 043136615 2. Sekretarz, Renata Romanowska tel: 0431-363730

3. Skarbnik, Renata Marschall-Malinowski tel: 043136615 4. Nanauczycielka, Magdalena Mecke tel: 0431-578879

Nasze Stowarzyszenie jest członkiem Kongresu Polonii Niemieckiej T.z. www.polonia.org