Polskie Stowarzyszenie Szkolne  SAWA  T.z. w Kilonii

           Polnischer Schulverein  SAWA  e.V. in Kiel  Richthofenstr.15  24159 – Kiel  Tel:0431-36615  Fax: 0431-3699330
e-Mail.:                          Malinowski-Kiel@t-online.de   Bankverbindung: Sparkasse Kiel   Konto-Nr: 6004097  Blz: 21050170       

             Planowany program imprez w Kilonii i Szlezwiku Holsztynie                               do końca roku szkolnego 2000 / 2001.

    Szanowni Członkowie, jak i wszyscy zainteresowani współpracą i wspieraniem Szkółki Języka Polskiego w
Max-Tau-Schule  w Kiel-Mettenhof  oraz naszego Stowarzyszenia Szkolnego „SAWA” T.z   Do końca roku szkolnego 2000 / 2001 zaplanowaliśmy następujące imprezy pozaszkolne dla dzieci, młodzieży, rodziców, członków Stowarzyszenia „SAWA” i wszystkich zainteresowanych.

 Szanowni  Państwo,
uprzejmie informujemy. że zajęcia w Szkółce Języka Polskiego  w Max - Tau – Schule odbywają się regularnie i prowadzimy lekcje polskiego już w piątym roku szkolnym.Zajęcia szkolne dla dzieci i młodzieży prowadzimy dwa razy w tygodniu.

- w środy pierwsza grupa   godz.16.00  - 17.30
- w czwartki  druga grupa godz. 16.00  -  17.30

 Kursy języka polskiego dla dorosłych prowadzone są w poniedziałki godz. 18.00 – 19.30.

- 25 stycznia 2001 -     Spotkanie Noworoczne w Max – Tau – Schule.

                                      W programie śpiewanie kolęd, pielęgnowanie polskiej tradycji związanej z tym okresem, wspólnie   

                                     przygotowany poczęstunek.        

- 27 stycznia 2001 -     Polonijna Zabawa Noworoczna 2001 w Melsdorfie.

                                     Grupa muzyczna „AMIGOS” zadba o właściwą atmosferę aż do samego rana.

                                      Rezerwacja biletów: Eva Pawłowska tel: 0431-521611  i Katarzyna Iglewska tel: 0431 – 529245.

- 24 maja 2001 -          Hamburg – „ POLONIADA” ( Program w trakcie przygotowań. )

                                     Coroczny festyn polonijny, na który w tym roku przyjedzie kaszubski zespół folklorystyczny „Bytów”

                                     z Bytowa. Nasze Stowarzyszenie „SAWA” oraz  Szkółka Języka Polskiego przygotują wspólnie

                                    z innymi polonijnymi towarzystwami Szlezwiku – Holsztyna - program i informacje o tym landzie.

- 25 maja 2001 -          Majówka 2001 w Kiel – Molfsee.  Freilichtmuseum in Molfsee. 

                                    Trachten und Volkstanzgruppen im Schleswig – Holsteinischen Heimatbund. Wspólna impreza z przy-   

                                    gotowanym programem dla dzieci, młodzieży i dorosłych . Występy grupy folklorystycznej  z Bytowa

                                    oraz spotkanie z pisarzem i poetą  kaszubskim panem Wacławem Pomorskim.

- 8 do 17 czerwca 2001 -  „ Kieler – Woche 2001”

                                      Od 1992 roku spotykamy się na okrętach Polskiej Marynarki Wojennej, które swoją obecnością      

                                     podnoszą i wzbogacają rangę międzynarodowego święta żeglarzy całego świata. Dzieci i młodzież

                                    ze szkółek całego landu  Szlezwiku – Holsztyna odwiedzą polskie okręty.

- 29 czerwca do 1 lipca 2001

                                    - Polonijne spotkanie w Wildpark–Trappenkamp.( Program jest w trakcie przygotowań, Lubeka 95 i inni )

                                     Spanie pod namiotami, gry, zabawy, grylowanie, muzyka i zajęcia rekreacyjno – sportowe.

- 19 lipca 2001 -          Uroczyste zakończenie roku szkolnego 2000 – 2001 w Szkółce Języka Polskiego w Kilonii.

                                    Już po raz piąty otrzymają dzieci i młodzież świadectwa uczestnictwa w naszej Szkółce.

                                    Po uroczystem zakończeniu i przekazaniu świadectw uczestnictwa odbędzie się wspólna impreza

                                    z rodzicami przygotowana z Komitetem Rodzicielskim.

                                                                                                                                  Z szanownym pozdrowieniam.

                                                                                                                                     Waldemar Malinowski

Nasze zebrania są otwarte i zapraszamy wszystkich sympatyków do współpracy.

Członkowie Zarządu Polskieg Stowarzyszenia „SAWA” T.z. w Kilonii.

1.        Przewodniczący, Waldemar Malinowski  tel: 043136615

2.        Sekretarz, Elisabeth Holownia  tel: 04312059397

3.        Skarbnik, Renata  Marschall-Malinowski  tel: 043136615

4.        Członek Zarządu do spraw kulturalnych, Eva Pawłowska  tel: 0431521611

 Nasze Stowarzyszenie jest członkiem:

 Kongresu Polonii Niemieckiej T.z.
Ostwall 97 , 47798  Krefeld
tel:02151-613013, fax: 02151-608802
e.mail: kostecki@via.de
http://www.polonia.org