berlin040304.htm   -  tekst przygotowal Waldemar Malinowski

W dniu 6 marca 2004 roku odbyło sią w Ambasadzie RP w Berlinie kolejne spotkanie Zespołu Roboczego do spraw Nauczania Języka Polskiego w Niemczech. Celem tego spotkania było wznowienie cyklu spotkań Zespołu, jak i wprowadzenie nowych kierunków i tematów współpracy. Sobotnie spotkanie w Ambasadzie RP, które trwało od godziny 11.00 do 15.00, odbyło sie zgodnie z wspólnie przygotowanym programem oraz zaproponowanymi przez uczestników spotkania tematami.

Spotkanie otworzył Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Berlinie Ryszard Szklany, który przedstawił najnowsze informacje o sytuacji kościoła PMK w Berlinie oraz podsumował realizację ważniejszych działań ustalonych na spotkaniu Zespołu Roboczego dnia 22 czerwca 2002 roku.

II Sekretarz Ambasady RP Witold Leśniak przedstawił zaproponowane przez uczestników spotkania 13 tematów, które dodatkowo uzupełnił przewodniczący Konwentu o swoje propozycje.

Kierownik Wydziału Kultury Ambasady RP Radca dr Jan Rydel przedstawił obecną sytuację nauczania języka polskiego w Berlinie, Branderburgii oraz w skrócie na terenie całych Niemiec.

Dalszą część spotkania prowadził zgodnie z programem obecny przewodniczący Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech pan prof. dr inż. hab. Piotr Małoszewski.

Przewoniczący Konwentu zredagował dotychczasowe starania Polonii w Niemczech o wsparcie finansowe od władz niemieckich dla organizacji polonijnych. Podkreślił równocześnie, że mniejszość niemiecka w Polsce ma dużo lepsze możliwości krzewienia swojej kultury i nauczenia języka niemieckiego w Polsce, ponieważ władze Rzeczypospolitej Polskiej i polskie urzędy wywiązują sie z Traktatu Polsko – Niemieckiego o Dobrym Sąsiedztwie i Przyjaznej Współpracy, podpisanego dnia 17 czerwca 1991 roku. O tych rażących faktach niewywiązywania się z Traktatu Polsko-Niemieckiego przez Rząd Niemiecki rozmawiamy już od długich lat i na ten temat wystarczająco informowaliśmy przedstawicieli Rządu w Polsce.

To byłby już najwyższy czas, aby przedstawiciele Rządu Polskiego zajęli w tej sprawie właściwe stanowisko i podjęli zdecydowane działania.

Propozycja ta spotkała się z dużym aplausem wszystkich uczestników spotkania, padła nawet propozycja, aby pieniądze, które władze polskie przekazują dla mniejszości niemieckiej w Polsce, zostały przeznaczone dla Polonii w Niemczech.

Na zakończenie spotkania podsumowano przedstawione w programie tematy i ustalono co następuje:

- przygotowanie projektów wspierających rangę nauczania języka polskiego w społeczeństwie niemieckim.
- stworzenie formy wynagrodzeń, dyplomów i pochwał pisemnych dla nauczycieli języka polskiego w Niemczech. ( Ambasada RP i Konsulaty Generalne RP)
- ustalenie formy listów pochwalnych dla uczniów szkółek i kursów języka polskiego, a także dla rodziców i rodzin, które wspierają i motywują młodzież do nauki języka polskiego. ( Ambasada RP i Konsulaty Generalne RP)
- celem polepszenia wymiany informacji pomiędzy nauczycielami i ośrodkami nauczania języka polskiego ustalono centrum informacji - mailowe „Forum Języka Polskiego”. Na ten adres będzie można wysłać ważne informacje dotyczące języka polskiego, które II Sekretarz Ambasady RP w Berlinie pan Witold Leśniak roześle zainteresowanym osobom na terenie całych Niemiec. ( Ten adres ustalono wstępnie do końca obecnego roku szkolnego 2003 / 2004)
- przygotowanie seminariów retoryki i komunikowania się dla nauczycieli języka polskiego oraz organizatorów ośrodków nauczania języka polskiego. Ustalenie terminów, miejsca seminariów, jak i zabezpieczenia finansowego.

1 - Ryszard Szklany – Radca Minister, Kierownik Wydziału Konsularnego
Ambasady RP w Berlinie

2 - dr Jan Rydel – Radca, Kierownik Wydziału Kultury Ambasady RP w Berlinie

3 - Witold Leśniak – II Sekretarz, Ambasada RP w Berlinie

5 - Ks. Stanisław Budyń – Rektor Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech –
Hannover

7 - Halina Koblenzer – Chrześcijańskie Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i
Języka Polskiego T.z. – Concordia w Herdorf.

9 - Piotr Małoszewski – Przewodniczący Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech

11 - Barbara Rejak – Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” T.z. w Berlinie

12 - Grażyna Wittgen – Berliner Gesellschaft für entwicklungspolitische Zusammenarbeit GmbH.

Wszyscy uczestnicy spotkania mieli wystarczająco dużo czasu do wypowiedzenia się w sprawie obecnego stanu nauczania jązyka polskiego w Niemczech jak i możliwościach poprawy ogólnej sytuacji przy tym temacie na przyszłość w RFN.