archiwumkal2003.htm

2003 2003                    2003                        2003                        2003
Styczen      2003
Januar
18 styczen 2003 Bal Polonii w Berlinie - 18 stycznia 2003
29.01.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
Spotkanie Noworoczne w Max – Tau – Schule.  W środę o godzinie 16.00. Komitet Rodzicielski.
W programie śpiewanie kolęd, pielęgnowanie polskiej tradycji związanej z tym okresem, wspólnie przygotowany poczęstunek.  

2003 2003                    2003                        2003                        2003
Luty
01.02.2003
final wyborow "Miss Polonia in Deutschland" - Kulturzentrum HERNE 
01.02.2003 Zebranie sprawozdawczo-wyborcze CENTRUM
01.02.2003 Berlin Polski Instytut Kultury http://www.polnischekultur.de/programm.html
08.02.2002 Walne zebranie sprawozdawczo – wyborcze Kongresu Polonii Niemieckiej T.z. w Essen.O godzinie 13:00 w siedzibie Stowarzyszenia Gminy Polskiej „PIAST” T.z. Hanielstr.33 45327 Essen.
14.02.3002 Berlin- Polski Instytut Kultury http://www.polnischekultur.de/programm.html
22.02.2003  Sesja "MEDIA" kontynuacja z Berlina 16.02.2002 - w Konsulacie w Kolonii
23.02.2003 Hamburg, godz. 15.00 , Farmsen sala VHS, Zabawa karnawalowa dla dzieci., Berner Heerweg 183 (U-Farmsen), bilety w cenie 3 euro. Tel. Piotr Czajkowski tel.: 040/735 28 37
26.02.2003 Berlin -Polski Instytut Kultury http://www.polnischekultur.de/programm.html Film "Irena do domu"
27.02 - 05.03.03 Köln - karnawal - http://www.kolonia.info/pages/karnawal2003.html
2003 2003                    2003                        2003                        2003
Marzec
01-02. marzec 2003 Berlin - Friedrichstr. 176 (rosyjskie centrum kultury) Festiwal Medycyny Naturalnej
01.03.2003 Iserlohn - Zabawa karnawalowa z Rosiewiczem
02.03.2003 Krefeld - Zabawa Karnawalowa - Informacje 02151-4422531 (3.3.2003 jest Rosenmontag)
08 marca 2003 Hannover  Karin Stanek
08 marca 2003 Bielefeld Ballhaus - Detmolderstr. 241 godz: 21:00    "Sledzik" - www.polonia-party.de
08-15 marzec  Zimowisko Lekarzy w Dimaro  impreza zamknieta  (Italia)
15.03.2003 Hamburg, godz. 19.00, hotel Norge, Schäferkampsallee 49, (U-Schlump), koncert Adrianny Biedrzynskiej i Piotra Salabera. Bilety w cenie 16,50 do nabycia w biurach podrozy: Polenreisen, Polen Tours (ZOB), w sklepie Lazar (Billstedt) oraz w red. Kuriera, inf. i rezerwacja tel.fax: 040/608 25 47
20.03.2003 Hamburg, godz. 20.00, Musikhalle, Mazowsze koncert. Bilety tel.: 040/44 02 98
21 marzec 2003 Iserlohn   -  Mazowsze
21 marzec 2003 Dortmund Seminarium VPJ   wejscie Polski do Unii Europejskiej
22 marzec 2003 Krefeld - Spotkanie polonijnych lekarzy wetyrynarii  godz: 16-ta - wiecej tel: 02151-613013
22 marzec 2003 Köln - msza za Riheze - http://www.kolonia.info/korona/korona_pages/msza.html
26.03.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
5 Jubileusz Polskiego Stowarzyszenia Szkolnego „SAWA” T.z. w Kilonii.  Godzina 19.00.
Uroczystość w „Domu Polskim”  Richthofenstr. 15  24159 w Kilonii.    ( Na zaproszenie )

29.03.2003 Spotkanie Polonijne w Köln godzina 11:00

mazowsze 20 marzec do 30 marzec 2003  

2003 2003                    2003                        2003                        2003
Kwiecien
4, 8, 14, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 27, 29, 30 Berlin  -  Instytut Polski - mnostwo filmow i nie tylko wiecej
13, 23, 27, 28,  Düsseldorf - imprezy w Instytucie Polskim - http://www.pol-institut.de/kalender.htm
03-07 kwiecien Brema, Brunszwik, Hamburg, Hanower, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
03.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
05.04.2003 Norymberga  - http://www.krakauer-haus.de/veranstaltungen.htm
06.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
08.04.2003 Berlin - Polnisches Institut Berlin  www.polnischekultur.de
10.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
11.04.2003 Norymberga  - http://www.krakauer-haus.de/veranstaltungen.htm
11.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
16.04.2003 Norymberga -  http://www.krakauer-haus.de/veranstaltungen.htm
17.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
24.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
25.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
26.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
30.04.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
2003 2003                    2003                        2003                        2003
Maj
08, 10, 11, 13, 20, 23, 26, 27,28, 29, 30, 31 Berlin  Instytut Polski - imprezy w maju - glownie ciekawe filmy!!!
4, 7, 10, 23, 25, 29, 31 Düsseldorf - imprezy w Instytucie Polskim - http://www.pol-institut.de/kalender.ht
02.05.2003 Hannover - 02.05.2003 r. obchody 12-tej rocznicy Traktatu Polsko-Niemieckiego z dnia 17 czerwca 1991 r., wraz z druga rocznica „Swiatowego Dnia Polonii" - PIAST-Hannover  czlonek Kongresu
03.05.2003 Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
Tradycyjny Koncert Churów pt.: „Tobie Polsko Spiewamy”. godz:15-ta
03.05.2003 Bielefeld Ballhaus - Detmolderstr. 241 godz: 21:00    "Dyskoteka" - www.polonia-party.de
03.05.2003 Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
Haffkrug – „ Cmentarz Cap Arkona” Złożenie wieńców przy pomniku  8000 ofiar z obozów koncentracyjnych.  Dnia 3 maja 1945 roku zostały podstępnie zatopione trzy statki z jeńcami.
05.05.2003 Erftstadt, Historisches Rathaus, wyklad konsula Janusza Styczka na temat wejscia Polski do EU - godz: 20:00   wiecej
07.05.2003 Duesseldorf - Spotkanie lekarzy w IP - Citadelstr. - http://www.pol-institut.de/kalender.ht
08.05.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
08.05.2003 Erftstadt - wystawa w ratuszu  (wspolorganizator klub Korona"
09.05.2003 Spotkanie polonijne Warszawa
Dzien zwyciestwa - Konsulat Köln - za specjalnymi zaproszeniami!
14 -17 maj 2003 Saarbrücken - Targi ksiazki w tym polskiej
15.05.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
17-18.05.2003

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
„I Europejski Festiwal Churów Polonijnych, Recklinghausen 2003”. godzina 15-ta

03.05.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
17.05.2003 Kaiserslautern -  ZPwN O/Kaiserslautern organizuje Majowke zgloszenia pod adresem zpwn@rodlo.de
22.05.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
22-26 maj Brema, Brunszwik, Hamburg, Hanower, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
24.05.2003 Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
„ AKA – Festyn w Kilonii”  w centrum kulturalnym miasta Kilonii.
Od godziny 17.00  ( Arbeitsgemeinschaft Kieler Auslandsvereine e.V.  -  63 organizacje członkowskie  ) Przedstawimy informacje o Polsce w formie ulotek i folderów, informacje o Polakach mieszkających w Szlezwiku Holsztynie, a także możliwościach wzięcia udziału w nauce języka polskiego w Kilonii.
24.05.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
„Majowa Zabawa Polonijna 2003”  w Melsdorf – Kilonia.  Od godziny 20.00 do 3.00.Kilońska grupa muzyczna „AMIGOS” zadba i w tym roku o polonijny nastrój  podczas całej zabawy.  Rezerwacja biletów u pani Ewy Pawłowskiej pod tel: 0431521611.

29.05.2003 Hamburg -    VII Festyn Polonijny w Hamburgu
29.05.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
30.05.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
31.05.2003 Bielefeld Ballhaus - Detmolderstr. 241 godz: 21:00    "Dyskoteka" - www.polonia-party.de
2003 2003                    2003                        2003                        2003
Czerwiec
12, 17, 24, 29, Düsseldorf - imprezy w Instytucie Polskim - http://www.pol-institut.de/kalender.ht
01.06.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
01.06.2003

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
Impreza związkowa dla dzieci z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka. 
godzina 16-ta

12.06.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
13-19 czerwiec Brema, Brunszwik, Hamburg, Hanower, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
14.06.2003

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
„Dzień Kultury Polskiej, Recklinghausen 2003” z okazji 12 – ej rocznicy podpisania Traktatu Polsko – Niemieckiego z 17.06.1991  godz: 16-ta

14.06.2003 Bielefeld Ballhaus - Detmolderstr. 241 godz: 21:00    "Dyskoteka" - www.polonia-party.de
14.06.2003 Hamburg - Spotkanie nauczycieli w Hamburgu - niestey nie otrzymalismy zadnych informacji z Konsulatu
15.06.2003 Hannover - PIAST - Impreza dla Niepelnosprawnych   i nie tylko -  ZAPRASZAMY!!!
19.06.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
20.06.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
Polonijne spotkanie z biwakiem w Bornhöved w Szlezwiku - Holsztynie ( piątek, sobota, niedziela ). Organizatorami są: Polskie Stowarzyszenie Szkolne SAWA T.z., Polsko Niemieckie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Lubeka 95 T.z., Polskie Towarzystwo Kulturalne Szlezwik T.z. i Polonijne Towarzystwo Społeczno - Kulturalne ARKA z Kilonii.  Impreza w naturze i na wolnym powietrzu. W programie:gry, zabawy, grylowanie, muzyka, wspólne śpiewanie  i zajęcia rekreacyjno sportowe.
Noclegi pod namiotami. Konieczna rezerwacja miejsc u Lubeki 95 albo SAWA T.z..

21 czerwiec 2003 Lipsk   -  Halowy turniej pilki noznej
21 czerwca 2003 Berlin - Rejs statkiem CHARLOTTENBURG
22.06.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
„ Kieler – Woche 2003”  Spotkanie w niedzielę o godzinie 14.00 na okręcie ORP w Kilonii.
Od 1992 roku spotykamy się na okrętach Polskiej Marynarki Wojennej, które swoją obecnością podnoszą i wzbogacają rangę międzynarodowego święta żeglarzy całego świata. Dzieci i młodzież ze szkółek polonijnych całego landu  Szlezwiku – Holsztyna odwiedzą  okręty Marynarki Wojennej RP. W tym roku istnieje możliwość pływania na żaglowcach podczas „Kieler Woche 2003” np. „Pogoria” Zapraszamy do udziału w podróżach pełnomorskich oraz parogodzinnych towarzyszącym regatom. Informacje można otrzymać pod adresem www.baltic-yachtservice.de albo u naszego Stowarzyszenia.

25.06.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
Uroczyste zakończenie roku szkolnego 2002 / 2003 w Szkółce Języka Polskiego w Kilonii.   Już po raz siódmy otrzymają dzieci i młodzież świadectwa uczestnictwa w naszej Szkółce. Po uroczystem zakończeniu i przekazaniu świadectw uczestnictwa odbędzie się wspólna impreza z rodzicami przygotowana z Komitetem Rodzicielskim.

25.06.2003 Hannover - W dniu 25.06.2003 r. Zorganizownie Europejskiej Wystawy Malarskiej polaczonej z wyborami Miss Polonia Osob Niepelnosprawnych
PIAST-Hannover
26.06.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
27.06.2003 Oberhausen - Restauracja Gdanska
28.06.2003

Kilonia - SAWA - czlonek Kongresu
S/Y „POGORIA”  - Polonijne spotkanie na pokładzie żaglowca z Polski  podczas „Kieler – Woche”. Od godziny 19.00 z programem przy muzyce i potrawach przygotowanych zgodnie z polskim zwyczajem. Wśród gości będą polscy żeglarze biorący udział w regatach oraz przedstawiciele organizacji polonijnych z całych Niemiec.(Wstęp za zaproszeniem i opłatą) Dalsze informacje do uzyskania  pod adresem „SAWA”.

2003 2003                    2003                        2003                        2003
Lipiec
05.07.2003 Bielefeld Ballhaus - Detmolderstr. 241 godz: 21:00    "Dyskoteka" - www.polonia-party.de
19.07.2003 Schwelm  
27. Internationales Folklorfest na ktorym bedziemy obecni z polskim stoiskiem 
(pierogi, bigos, infos o Polsce) oraz grupa
taneczna. Poczatek 15-ta     wiecej
20.07.2003 Berlin - http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
26.07.2003 Bielefeld Ballhaus - Detmolderstr. 241 godz: 21:00    "Dyskoteka" - www.polonia-party.de
27.07.2003 Monachium - Teatr w Monachium godz: 19-ta  wiecej
28.7.2003 Monachium - http://www.dpgm.de/
31.07.2003 Düsseldorf - imprezy w Instytucie Polskim - http://www.pol-institut.de/kalender.ht
Sierpien
06.08.2003 Berlin - Spotkanie Klubu - http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
25.08.2003 Monachium - http://www.dpgm.de/
31.08.2003 Berlin- Zamek Caputh - grupa  NIKE  http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
2003 2003                    2003                        2003                        2003
Wrzesien
03 wrzesien Berlin - Spotkanie Klubu - http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
11-15 wrzesien Brema, Brunszwik, Hamburg, Hanower, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
wrzesien Hannover - Wrzesien 2003 r. II Europejski Festiwal Folklorystyczny
PIAST-Hannover
19 wrzesien 2003 Monachium - http://www.dpgm.de/
20 wrzesnia 2003 Bonn - DPG - www.dpg-bonn.de  godz: 19:00 Adenauerallee 139/141, Bonn
21.09.2003 Essen Gmina PIAST
26-27-28.09.2003

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
„IV Europejski Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych,
Recklinghausen 2003”. codziennie o 16-tej
Zgłoszenia będą przyjmowane tylko do 01.07.2003 r.!

27 wrzesnia 2003 Köln - Konsulat Generalny godzina 18-ta, Lindenallee 7 - "Filmowe wieczory autorskie - Polonia na swiecie" - Joanna i Wlodzimierz Krygier 
28.09.2003 Essen Gmina PIAST
29.09.2003 Monachium http://www.dpgm.de/
2003 2003                    2003                        2003                        2003
Pazdziernik
01 pazdziernik Berlin - Spotkanie Klubu - http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
04.10.2003 Essen Gmina PIAST
05.10.2003 Essen Gmina PIAST
10-20 pazdziernik Mannheim - ZPwN O/Mannheimi i Kaiserslautern - organizuje10 dniowy wyjazd do Watykanu z okazji 25 lecia Pontyfikatu Jana Pawla II - zgloszenia zpwn@rodlo.de
Kaiserslautern
11.10.2003 Duisburg -  Festiwal Piosenki Religijnej - godz : 10:00  wiecej
9-13 pazdziernik Brema, Brunszwik, Hamburg, Hanower, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
17-20 pazdziernik Monachium - VII mini festiwal - wiecej
24-26 pazdziernik Recklinghausen - Festiwal Zespolow Artystycznych (wiecej informacji nie otrzymalismy)
26 pazdziernik 03 Duesseldorf
27.10.2003 Monachium http://www.dpgm.de/
24 - 28 pazdziernik Monachium - III Swiatowe Spotkanie Intelektualistow ludzi kultury i sztuki - Monachium - ks Nowak
2003 2003                    2003                        2003                        2003
Listopad
04 listopad Berlin - NIKE - Zasady tworzenia firm w Niemczech
05 listopad Berlin - Spotkanie Klubu - http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
07 listopad 2003 Duesseldorf
09.11.2003 Essen Gmina PIAST
10.11.2003 Iserlohn - Zespol Piesni i Tanca Slask
13.11.2003 Schwäbisch-Gmunde - 25 lecie pontyfikatu - wystawa znaczkow  wiecej
13.11.2003 Düsseldorf - Kwartet Wilanowski - Bilker Strasse 7-9, godzina 20, tel.: 0211-866 960
13.11.2003 Stuttgart -  Schloss str. 92 - 14:00  Entdecken Sie Polnisch und Polen
15.11.2003 Krefeld - Zabawa Taneczna 
15.11.2003 Koeln - Zebranie Zw. Pol. Zgoda godz 17.00, do Sala nr 1 i  2  Bürgerzentrum w Köln-Chorweiler, Pariser Platz 1.
15.11.2003 Stuttgart - 18:30 - Königsplatz 1 - 18:30 Koncert z okazji Swieta Narodowego Polski
16.11.2003 Essen Gmina PIAST
10-17 listopad Bremen, Brunszwik, Hamburg, Hannover, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
22.11.2003 Gladbeck - Bal Lekarza  
22.11.2003 Polski Sprzet Medyczny - Moers
22.11.2003 Kilonia - Sawa - Andrzejki
22.11.2003 Reutlingen - Andrzejki - 18:00 - Alteburgstr. 45
23.11.2003 Essen Gmina PIAST
24.11.2003 Monachium http://www.dpgm.de/
28.11.2003 Düsseldorf - noc Andrzejkowa z udzialem muzyki STACHURSKY - info@team-events.de
28.11.2003 Hamburg - Biuro matrymonialne EVA - Andrzejki Tel.: 040-254 913 74 lub 0174-594 7740
28.11.2003 Hamburg - 28.11.2003, godz. 20.00 Hamburg, Andrzejki. W programie: koncert Wojciecha Gassowskiego, Wybory Miss Polonia in Deutschland (Półfinały). Do tańca gra zespół Miami Band ze Szczecina oraz DJ Zbysiu. Hamburg-Nettelnburg, Hit House. Informacje Restauracja Seegarten tel.: 040/735 98 551 lub 0172-411 30 61
29.11.2003 Hamburg - Spielbudenplatz 19 - GOLEC Orkiestra Tel.:0177-40 22203, www.jsart.prv.pl
29.11.2003  Essen Gmina PIAST  - Andrzejki
29.11.2003 Frankfurt - na statku "Wikinger1" Andrzejki 20:00 do 03:00 info: 069-782 123
29.11.2003 Hamburg Andrzejki - http://www.polonia-hamburg.de/ImprezyFestyny.html
29.11.2003 Hannover - Andrzejki "9 Drachen park" info 05102-933899
29.11.2003 Iserlohn - Andrzejki
29.11.2003 Krefeld - Andrzejki 29 listopada 21:00 - St. Tönisenstr. 86, Tel.: 0170-4884 961 -  u Jarka
29.11.2002

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
Tradycyjne „Andrzejki”. Zabawa taneczna.- godzina 20-ta

2003 2003                    2003                        2003                        2003
Grudzien
02.12.2004 Kilonia - Sawa - Andrzejki
03.12.2003 Düsseldorf - Citadelstr. 7 - 18:00 - Spotkanie lekarzy grupa Düsseldorf
05.12.2003

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
Tradycyjne „Mikołajki”. godzina 17-ta
Impreza organizowana wspólnie z Polską Misją Katolicką w Recklinghausen

05.12.2003 Monachium - http://www.dpgm.de/
05.12.2003 Kilonia - Sawa - spotkanie przedswiateczne
06.12.2003 Hamburg - godz. 15.00 Rendsburg, po polskiej mszy św. 
Zespół muzyczny ARFIK ze Szczecina będzie śpiewał kolędy
06.12.2003 Hamburg - godz. 17.30 Neumunster, po polskiej mszy św. Zespół muzyczny ARFIK ze Szczecina wystąpi z widowiskiem muzycznym: "Szukamy przyjaciół po świecie", po krótkiej przerwie wspólne śpiewanie kolęd.
06.12.2003 Iserlohn - Mikolaj
07.12.2003 Hamburg- godz. 15.00, Hotel NORGE Schäferkampsallee 49, Dojazd: stacja Schlump lub Christuskirche..  Widowisko muzyczne dla dzieci i młodzieży: "Szukamy przyjaciół po świecie" w wykonaniu zespołu ARFIK ze Szczecina. Po przerwie śpiewanie kolęd. UWAGA! Sw. Mikołaj zapowiedział swoje przyjście na imprezę!, Cena biletu: 4,- euro dzieci i młodzież, 6,- euro dorośli Informacje i rezerwacje: Tel.: 040/608 25 47 (Kurier)
10.12.2003 Leverkusen - Peenestr. 2 - godz: 17:00 (Mittwoch) - spotkanie lekarzy grupy Kolonia + Düsseldorf
13.12.2003 Duesseldorf
13.12.2003 Essen - Spotkanie zalozycielskie Stowarzyszenia Personelu Medycznego wiecej
13-14 grudzien 03 Schwäbisch-Gmunde - na Malysza  wiecej
14.12.2003 Berlin - Oplatek  - http://www.nike-ev.de/de/aktuelles.htm
14.12.2003 Essen Gmina PIAST  - wspolna WIGILIA
08-15 grudzien 03 Brema, Brunszwik, Hamburg, Hanower, Lubeka   Festiwal Filmowy Slomka
31.12.2003

Recklinghausen - Dom Polski - Zwiazek Polakow ZGODA - Marienstr. 50
Tradycyjny Bal Sylwestrowy. godzina 20-ta

31.12.2003 Essen Gmina PIAST  - SYLWESTER
31.12.2003 Hildesheim - sylwester do Rzymu www.reisebuero-paul.de  (259€)
31.12.2003 Hildesheim - sylwester do Paryza  www.reisebuero-paul.de  (99€)
31.12.2003 Iserlohn - Bal Sylwestrowy
31.12.2003 Gütersloh - Sylwester www.polonia-party.de,  E-mail: polonia-party@t-online.de
31.12.2003 Frankfurt - na statku "Wikinger 1" Sylwester info tel.: 069-782-123 (10:00-13:00)